I 600 giorni della Repubblica Sociale Italiana

13/5/2025

di Eugenio Battaglia
I 600 giorni della Repubblica Sociale
Italiana, dalla ribellione alla vergogna
per la resa incondizionata e per il
tradimento dell'8 settembre 1943 sino
all'uccisione di Benito Mussolini il 28
aprile 1945, furono il periodo più tragico
ma anche il più glorioso della storia
italiana, mai si videro tanti giovani
volontari.
Durante questo periodo furono prodotti
molti manifesti di cui vogliamo
presentarne una selezione, alcuni
disegnati dal grande Boccasile; manifesti
che vogliono celebrare le Ausiliare, i
volontari della Muti, della X MAS, della
Divisone Italiana SS eccetera, commemorare
i 200 bambini uccisi a Gorla (Milano) da
un bombardamento, mentre la maggioranza
dei manifesti vuole suscitare l'orgoglio
nazionale ed invitare all'arruolamento
nelle varie armi della RSI.
Particolare attenzione per il manifesto
inneggiante alla Socializzazione in quanto
questa legge fu la più grande
realizzazione del Fascismo nei campi
sociale ed economico. E' anche inclusa la
foto di una "Famiglia Fascista", rimasta
tale, con i suoi membri combattenti sin
nelle Fiamme Bianche ed un Manifesto del
Governo Militare Alleato che chiaramente
indica la volontà di ancora una gran parte
della popolazione italiana in favore dei
prigionieri della RSI e la praticamente
inesistenza del cosiddetto Governo
Italiano del Sud.
Eugenio Battaglia - Savona (Italia)

The 600 days of the Italian Social
Republic, from the rebellion to the shame
for the unconditional surrender and for
the treason of the 8 September 1943 until
the killing of Mussolini on 28 April 1945
were the most tragic but at the same time
the most glorious period of the Italian
history, never had been seen so many young
volunteers. During such period many
posters were produced of which will follow
a selection, some realized by the great
Boccasile. The posters want to celebrate
the Women in uniform, the men of the Muti,
of the X MAS, of the Italian SS Division,
etc. to commemorate the 200 kids killed in
their school at Gorla (Milano) by an
allied bombing while the majority of the
posters was to rouse the national pride
and invite to enroll in the various armed
forces of the RSI. Good attention to the
poster singing the praise of
Socializzazione as such law was the
greatest achievement of Fascism in both
social and economical fields. The photo of
a "Fascist Family" has been included as it
never changed flag with all his members
fighting even in the Fiamme Bianche (the
young fighting teenagers). Furthermore a
poster of the Allied Military Governement
that clearly indicated the will of still a
great part of the Italian people in favour
of the RSI prisoners and the practical
inexistence of the so-called Italian
Governement of the South. Eugenio
Battaglia - Savona (Italy)

Los 600 dias de la Republica Social
Italiana, desde la rebeldia a la pena de
la rendicion incondicional y a la traicion
del 8 de setiembre 1943 hasta el asesinato
de Benito Mussolini el 28 de abril 1945
Fue el período más trágico, pero también
la gloriosa de la historia italiana donde
nunca se vieron tantos jóvenes
voluntarios. Durante este período, fueron
producidos muchos posters de los cuales
muestro una selección, algunos diseñados
por el gran Boccasile; posters que quieren
mostrar a los voluntarios: Mujeres
Auxiliares, los hombres de la Muti,
Division SS italiana,Decima Mas etc., para
conmemorar los 200 niños muertos en Gorla
(Milan) por el bombardeo; mientras que la
mayoría de los posters quieren despertar
el orgullo nacional e invitar a todos a
"la inscripción en las distintas ramas del
RSI".
Especial atención merece el poster que
glorifica a la socialización. Esta ley fue
el mayor logro del fascismo en los ámbitos
sociales y económicos.
También incluyo una foto de una "familia
fascista" con sus miembros combatiendo
hasta el final también en el grupo militar
"Fiamme Bianche" (los combatientes eran
jóvenes entre los 15 y 17 años) y un
Manifiesto del Gobierno Militar Aliado que
indica claramente la intención de una gran
parte de la población a favor de los
prisioneros italianos del RSI y la casi
inexistencia del llamado Gobierno del sur
de Italia. Eugenio Battaglia - Savona
(Italia)